Cuando un asunto hay que pelearlo, nos preparamos a fondo y le representamos con decisión — desde medidas urgentes hasta la apelación.
Las disputas son donde cuenta la experiencia. Representamos a clientes locales e internacionales ante el Tribunal de Primera Instancia de Aruba y, en apelación, ante el Tribunal Conjunto de Justicia de Aruba, Curazao, San Martín y las islas BES, con casación final ante el Tribunal Supremo de los Países Bajos en La Haya. Nuestro enfoque es el litigio societario y comercial con verdadera relevancia económica, pero también atendemos las disputas cotidianas de empresas y particulares.
Cuando un asunto es urgente, el procedimiento sumario (kort geding) puede ofrecer una decisión rápida y ejecutable — por ejemplo para detener un incumplimiento, asegurar un pago o levantar una medida. También tramitamos el embargo preventivo (beslag) para asegurar bienes antes o durante un caso, el arbitraje y los métodos alternativos de resolución de conflictos, y la ejecución de sentencias. En todo momento le decimos con honestidad cuál es su posición y cuál es un resultado realista.
Empresas y particulares con una disputa en Aruba o relacionada con la isla — accionistas, partes contractuales, acreedores y empresas neerlandesas e internacionales que necesitan una representación decidida y bien preparada.
Mediante el procedimiento sumario (kort geding) el tribunal puede conceder medidas provisionales rápidas y ejecutables cuando el asunto es urgente — por ejemplo, para detener un incumplimiento o asegurar una reclamación. Evaluamos si su situación reúne los requisitos y actuamos con rapidez.
Sí. Con autorización del tribunal puede trabar embargo preventivo (beslag) sobre los bienes para asegurar una reclamación antes o durante el proceso, de modo que haya algo con lo que responder si prospera.
Los casos comienzan en el Tribunal de Primera Instancia de Aruba. Las apelaciones se dirigen al Tribunal Conjunto de Justicia, con casación final ante el Tribunal Supremo de los Países Bajos — el mismo tribunal de última instancia que en los Países Bajos europeos.
A menudo sí — especialmente en asuntos comerciales y transfronterizos. Le asesoramos sobre si el arbitraje o los tribunales ordinarios sirven mejor a sus objetivos, y le representamos en cualquiera de los dos foros.
Cuéntenos qué ha ocurrido. Le diremos cuál es su posición y cuál es un resultado realista, con franqueza.
Solicite una consulta → Escríbanos por WhatsApp